NET PRESS
TEL. (257)217080
B.P. 2775
FAX. (257)217614
E-MAIL ADDRESS : netpress@cbinf.com.
Bujumbura - Burundi.

BURUNDI - MANIFESTATION.

LA MANIFESTATION DU 26 FEVRIER 2000 REVELE UNE FORTE OPPOSITION INTERIEURE AU PROCESSUS D'ARUSHA MAIS LE GOUVERNEMENT LE CACHE PAR LA FORCE.

BUJUMBURA, LE 27 FEVRIER 2000 (NET PRESS). TOUT AVAIT ETE MIS EN OEUVRE PAR LE GOUVERNEMENT POUR EMPECHER LA MANIFESTATION DU 26 FEVRIER 2000 CONTRE LE PROCESSUS DE PAIX D'ARUSHA. LES TROIS PRESIDENTS DE LA REPUBLIQUE, FORTEMENT RELAYES PAR LA RADIO ET LA TELEVISION NATIONALES, ONT RENCONTRE LES CADRES DES MINISTERES ET DES ENTREPRISES D'ETAT AFIN DE LES DISSUADER DE SUIVRE LE MOUVEMENT DE CONTESTATION MEME SI OFFICIELLEMENT LE MESSAGE ETAIT D'INFORMER LE PUBLIC SUR LES DERNIERS DEVELOPPEMENTS D'ARUSHA.

TRES TOT LE MATIN, LES GENDARMES AVAIENT OCCUPE TOUS LES POINTS NEVRALGIQUES DE LA CAPITALE. CERTAINES POSITIONS HABITUELLES DE LA GENDARMERIE AVAIENT MEME ETE REMPLACEES PAR DES ELEMENTS DE L'ARMEE AFIN QU'ILS AILLENT RENFORCER LA REPRESSION DE LA MANIFESTATION. DE LEUR COTE, LE PARTI UPRONA DE MUKASI, LA JRR ET DES ASSOCIATIONS DE LA SOCIETE CIVILE (PA-AMASEKANYA, AC-GENOCIDE CIRIMOSO, COALITION CONTRE LA DICTATURE), TOUS SIGNATAIRES DE L'ACCORD-CADRE DU 5 FEVRIER 2000, AVAIENT MOBILISE LEURS HOMMES ET TOUT LE CENTRE-VILLE DE LA CAPITALE CONNAISSAIT UN VASTE MOUVEMENT SI BIEN QU'IL ETAIT IMPOSSIBLE DE DISTINGUER LES MANIFESTANTS ET LES NON MANIFESTANTS. LA CIRCULATION ROUTIERE ETAIT TOTALEMENT DESORGANISEE A CAUSE DE TROP DE GENDARMES SUR LES CARREFOURS ROUTIERS.

TROIS POINTS DE RALLIEMENT SE FAISAIENT REMARQUER AU CENTRE-VILLE : GARAGE TOYOTA, CENTRE CULTUREL FRANCAIS ET LE KIOSQUE BRARUDI AU MARCHE CENTRAL. LES DEUX PREMIERS GROUPES ONT ALORS CONVERGE AU KIOSQUE BRARUDI DEVANT LE MARCHE CENTRAL. UNE FOULE NOMBREUSE A ALORS FAIT FACE A UN GRAND NOMBRE DE GENDARMES QUI S'ATTENDAIENT A UNE MARCHE. MAIS LES MANIFESTANTS AVAIENT CHANGE DE STRATEGIE, DEJOUANT AINSI LA GENDARMERIE MOBILISEE DANS TOUTE LA CAPITALE.

FINALEMENT, ILS ONT BRANDI DES PANCARTES SUR LESQUELLES ON POUVAIT LIRE : ARUSHA = AMNISTIE DU GENOCIDE, ARUSHA = MARCHE DE DUPES, ARUSHA = CARREFOUR DES CRIMINELS, A QUAND LA LOI SUR LE GENOCIDE ? NON AU FAUX "PROCESSUS DE PAIX", NON A L'IMPUNITE DU CRIME DE GENOCIDE, NON AU DEMENTELEMENT DE L'ARMEE BURUNDAISE, NON AU DENIGREMENT DE LA JUSTICE BURUNDAISE, NON A LA RECOLONISATION DU BURUNDI, NON AU TERRORISME D'ETAT, OUI AU DEVOIR DE MEMOIRE, NON A L'HYPOCRISIE DE LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE, NON A TOUTE POLITIQUE DE COMPROMIS AVEC LES GENOCIDAIRES, ETC...

C'EST QUAND ON A BRANDI LES PANCARTES QUE LES GENDARMES ONT ALORS COMMENCE A DISPERSER LES MANIFESTANTS ET A ARRETER CERTAINES D'ENTRE EUX. DES FEMMES ET DES HOMMES ONT ETE INCARCERES. LEUR DISPERSION A ALORS AGGRAVE LE DESORDRE DANS LA CAPITALE GENANT LA CIRCULATION ROUTIERE. LES MANIFESTANTS RENTRAIENT PAISIBLEMENT CHEZ EUX TOUS SATISFAITS DU MOUVEMENT.

LA MANIFESTATION A REVELE UNE FORTE OPINION INTERIEURE OPPOSEE AU PROCESSUS D'ARUSHA. LE GOUVERNEMENT A REPRIME LA MANIFESTATION, MAIS SANS SUCCES. NI LES REUNIONS ORGANISEES PAR LES TROIS PRESIDENTS DE LA REPUBLIQUE, NI LA GENDARMERIE AIDEE PAR LA POLICE DE SECURITE PUBLIQUE N'ONT PU EMPECHER LE MOUVEMENT, ONT REVELE LES ORGANISATEURS DE LA MANIFESTATION QUI SE DISENT DETERMINES A LE POURSUIVRE JUSQU'A FAIRE FLECHIR LE SYSTEME ACTUEL.

BURUNDI - MANIFESTATION.

11 PERSONNES INCARCEREES A LA SUITE DE LA MANIFESTATION.

BUJUMBURA, LE 27 FEVRIER 2000 (NET PRESS). 11 PERSONNES ONT ETE ARRETEES LORS DE LA MANIFESTATION DU 26 FEVRIER 2000 PAR LA GENDARMERIE. UNE FEMME A ETE MEME BATTUE, ETENDUE AU SOL PAR LES GENDARMES. IL S'AGIT DE MME BENGINE NGARAMBE, MEMBRE D'AC-GENOCIDE CIRIMOSO ET GRANDE SOEUR DE M. LEONCE NDARUBAGIYE, CHEF DE CABINET D PATRON DU CNDD, M. NYANGOMA. TOUS ONT ETE CONDUITS AU BUREAU SPECIAL DE RECHERCHE (BSR) DE LA GENDARMERIE. PLUS TARD, TOUTES LES FEMMES ONT ETE RELACHEES ET PARMI ELLES FIGURAIT LA VIEILLE IMMACULEE MARORERWA. LES AUTRES FEMMES INCARCEREES ET RELACHEES DANS LA SOIREE ETAIENT MARIE ROSE KARIBU, CANDIDE NIKOYAGIZE, BENIGNE NGARAMBE ET VERONIQUE NTISEZERANA, ALIAS JRR. LES HOMMES RESTENT TOUJOURS EN DETENTION. IL S'AGIT DE MM. FREDERIC BISHAHUSHI (PREMIER SECRETAIRE DU PARTI UPRONA DE MUKASI EN MAIRIE DE BUJUMBURA), JOACHIM NDYAKARIKA (MEMBRE DIRIGEANT DE LA JRR), COME KANYARUSHATSSI (LEADER SYNDICAL DE LA SOBUGEA) ET LES AUTRES MILITANTS CONTRE LE GENOCIDE : PATRICE MANIRAMBONA, SALVATOR NTUNGA ET JEAN PIERRE BARANSANANIYE.

BURUNDI - MANIFESTATION.

LA GENDARMERIE TOUJOURS MOBILISEE CE DIMANCHE POUR REPRIMER LE MOUVEMENT DE MANIFESTATION.

BUJUMBURA, LE 27 FEVRIER 2000 (NET PRESS). CE MATIN, 27 FEVRIER 2000, DES GENDARMES ET DES POLICIERS DE LA SECURITE PUBLIQUE ETAIENT MOBILISES POUR REPRIMER TOUTE MANIFESTATION. A LA PLACE DE L'INDEPENDANCE, SUR DIVERS POINTS DE LA CAPITALE ET AUTRES LIEUX DE CARREFOURS, ON APPERCEVAIT DES GENDARMES EN TENUE ANTI-EMEUTE ET AVEC DES BOUTEILLES A GAZ LACRIMOGENE. ILS ONT DISPERSE PLUSIEURS GROUPES DE SPORTIFS EN TRAIN DE FAIRE LEUR JOGGING OU LEUR MARCHE HEBDOMADAIRE. RAPPELONS QU'AU BURUNDI, LE MAIRE DE LA VILLE DE BUJUMBURA A INTERDIT LE SPORT DE MASSE, SPECIALEMENT LES MARCHES DOMINICALES, ACTIVITES SPORTIVE TRES PRISEE A BUJUMBURA.

BURUNDI - MANIFESTATION.

LES MEMBRES DU GROUPE D'INITIATIVE DE LA MANIFESTATION DU 25 FEVRIER 2000 SATISFAITS DU SUCCES DE LEUR MOVEMENT.

BUJUMBURA, LE 27 FEVRIER 2000 (NET PRESS). DANS UNE DECLARATION RENDUE PUBLIQUE CE 26 FEVRIER 2000 DANS L'APRES-MIDI, LES SIGNATAIRES DE L'ACCORD-CADRE DU 5 FEVRIER 2000 SE DISENT SATISFAITS DE LEUR MOUVEMENT MALGRE LES "BRIMADES ET LES ASSAUTS DE LA POLICE". ILS DEPLORENT CEPENDANT LA BRUTALITE AVEC LAQUELLE "DE PAISIBLES CITOYENS SONT TRAITES PAR LE GOUVERNEMENT EN PLACE". PAR CONTRE, ILS SONT "DETERMINES PAR LA "DETERMINATION ET LE COURAGE HEROIQUES OPPOSES A LA FUREUR CUMULEE DE TOUTES LES POLICES PAR DES GROUPES SEREINS D'HOMMES MURS, DE FEMMES, DE JEUNES GENS ET D'ENFANTS DESCENDUS DANS LA RUE POUR ESSAYER DE SAUVER L'HONNEUR DE LA NATION BURUNDAISE LIVREE PAR LE PROCESSUS D'ARUSHA AU MEPRIS GENERAL ET A LA GENERALISATION D'UN GENOCIDE OCCULTE". ILS EXIGENT LA LIBERATION INCONDITIONNELLE DE TOUTES LES PERSONNES "ILLEGALEMENT INCARCEREES CE 26 FEVRIER 2000".

RAPPELONS QUE LE PRESIDENT BUYOYA AVAIT BRANDI "L'ACTE CONSTITUTIONNEL DE TRANSITION POUR REJETER LA MANIFESTATION QUI AVAIT ETE CONVOQUEE.LE 17 FEVRIER 2000. ELLE ETAIT DIRIGEE CONTRE LE PROCESSUS D'ARUSHA. LES SIGNATAIRES DE L'ACCORD-CADRE SONT L'UPRONA, AC-GENOCIDE, JRR, PA-AMASEKANYA ET COALITION CONTRE LA DICTATURE. LEUR MOUVEMENT A EU AUSSI UN SOUTIEN D'UN MOUVEMENT EXTERIEUR A SAVOIR AVILA DE JEAN BWEJERI, PAR LE BIAIS DE SON CENTRE D'ETUDES. CE DERNIER ESTIME "QU'IL NE VOIT PAS AUCUNE NECESSITE, POUR DES PERSONNES QUI SE DISENT BATUTSI, DE POURSUIVRE LES POURPARLERS D'ARUSHA".

BURUNDI - NEGOCIATIONS.

QUELQUES FAITS A ARUSHA.

BUJUMBURA, LE 27 FEVRIER 2000 (NET PRESS). LES POURPARLERS DE PAIX BURUNDAIS QUI SE DEROULENT A ARUSHA EN TANZANIE ONT REPRIS CE 21 FEVRIER 2000 SOUS LA HOULETTE DE M. NELSON MANDELA, ANCIEN PRESIDENT DE L'AFRIQUE DU SUD ET NOUVEAU MEDIATEUR DANS LE CONFLIT BURUNDAIS.

M. MINANI JEAN N'EST PAS PRESSE POUR L'EQUILIBRAGE DE L'ARMEE, SOIT 50% DES TUTSI ET 50 % DES HUTU. POUR LUI, IL FAUT D'ABORD RECONSTRUIRE LE PAYS, LUI GARANTIR LA SECURITE ET LA RELANCE ECONOMIQUE ET L'EQUILIBRAGE AU SEIN DE L'ARMEE VIENDRA APRES. IL SOUTIENT L'IDEE DE PREPARER L'OPINION D'ABORD AVANT DE FUSIONNER LES FORCES ARMEES. IL AVOUE EGALEMENT QU'IL N'ENTEND PAS DIRIGER LE PAYS. IL COMPTE DELEGUER QUELQU'UN D'AUTRE QU'IL N'A PAS VOULU REVELER A LA PRESSE.

M. MATHIAS HITIMANA ALIAS "DIFFICILE" EST LE PLUS LUCIDE DES NEGOCIATEURS, SELON NOTRE INTERLOCUTEUR. DE SON COTE, M. KARATASI ESTIME QU'IL DEFEND LES HUTU PARCE QU'ILS ONT ETE SERIEUSEMENT DOMINES PAR LES TUTSI. A LA QUESTION DE SAVOIR DEPUIS QUAND LES HUTU ONT ETE DOMINES (AVANT, PENDANT OU APRES LA COLONISATION), IL A REPONDU QUE LA DOMINATION A COMMENCE APRES L'INDEPENDANCE. SINGALONS QUE SON DISCOURS DIFFERE DES AUTRES QUI INDIQUENT QUE LES HUTU ONT ETE DOMINES DEPUIS 4 SIECLES. MM. JOSEPH NTIDENDEREZA ET GAETAN NIKOBAMYE SE SONT BOUSCULES DEVANT MANDELA DANS LE SEUL BUT DE LUI SERRER LA MAIN. LA FACILITATION DESIGNA M. GAETAN NIKOBAMYE COMME PRESIDENT DU PARTI LIBERAL ET M. JOSEPH NTIDENDEREZA A ETE OBLIGE DE PLIER BAGAGES.

M. SERGE MUKAMARAKIZA, AILE DISSIDENTE DU PARTI ABASA, SUIT LES POURPARLERS AU CORRIDOR. IL N'A PAS ACCES A LA SALLE DES NEGOCIATIONS. IL ATTEND LES INFORMATIONS DES NEGOCATEURS QUI SORTENT DE LA SALLE. QUANT A BAGAZA ET LES TUTSI, IL A INDIQUE QU'IL N'ENTEND PAS AIDER LES TUTSI CAR CES DERNIERS NE L'ONT PAS AIDE NON PLUS. APRES LE DEPART D'ARUSHA DU PRESIDENT BUYOYA, LE FACILITATEUR MANDELA A REUNI MM. BAGAZA ET NTIBANTUNGANYA POUR LEUR DIRE QU'AU LIEU DE MEPRISER LE PRESIDENT ACTUEL, ILS DEVRAIENT LE CONSEILLER EN TANT QU'ANCIENS PRESIDENTS. LE MEDIATEUR ESTIME QUE CES DEUX HOMMES PEUVENT REVENIR AUX AFFAIRES ET QU'EN CE MOMNET-LA, ILS SERAIENT EUX MEMES MEPRISES POUR AVOIR MEPRISE LES AUTRES. DES NEGOCIATEURS, M. NDARUBAGIYE RESTE LE PLUS PRIMAIRE. IL N'EVOLUE PRESQUE PAS CAR IL EST TOUJOURS SOMBRE DANS L'EXTREMISME ET DANS LE REGIONALISME, A INDIQUE NOTRE INTERLOCUTEUR.

M. JOSEPH NZEYIMANA DU RADDES EN DEMANDANT A ENTRER DANS LE JEU, IL MENACAIT DE PROVOQUER "UNE GUERRE SANS PRECEDENT"; UNE GUERRE "ENTRE DAVID ET GOLIATH" AU CAS OU IL N'AURAIT PAS CETTE FAVEUR. A LA QUESTION DE SAVOIR S'IL A DES MILITAIRES POUR PROVOQUER CETTE GUERRE, IL A REPONDU QU'IL A LES HUTU ET LES TUSI DERRIERE LUI ET NON DES MILITAIRES COMME TEL. IL EST RENTRE AU PAYS LE 25 FEVRIER 2000. LE DEPUTE JOSEPH NTIDENDEREZA DEVAIT REGAGNER LUI AUSSI LE PAYS. IL EST A SIGNALER QUE LES PARTIS POLITIQUES DONT LES LEADERS SE TROUVENT EXILES SONT CATEGORIQUEMENT OPPOSES AU REGIME DU MAJOR PIERRE BUYOYA.

Précédent